Senin, 28 Maret 2011

Lirik lagu Ring Ding Dong by SHINee dan terjemahan indonesia




Ring Ding Dong

J :Baby, negae banhae beorin naegae wae irae
§  Baby, aku telah jatuh cinta padamu, mengapa kau buatku begini
Dureopgado mulleoseoji malgo
§  Jangan takut dan lari
Geunyang naege matgyeobwala eoddae
§  Bagaimana kalau serahkan saja padaku?
My lady
§  Gadisku
O,T :Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggi ding, diggi ding ding ding 4x
K :Butterfly, neoreul mannan chut sungan
§  Kupu – kupu, pada kali pertama ku berjumpa denganmu
Nooni beonjjeok meori stop
§  Matamu menyilaukanku, otakku berhenti dan
Belli ding dong oolleosseo
§  Lonceng berdering ding dong
O :Nan malya meotjinnom chakannom
§  Aku seorang yang nakal, bukan laki – laki yang dingin
Geureon nomeun anijiman
§  Bukan laki – laki seperti itu, tetapi
Nareum daero gwaenchaneun bad boy
§  Dalam caraku, aku seorang laki –laki nakal yang baik
T :Neodo machi butterfly
§  Kau seperi kupu – kupu
Neomu yakhae ppajeosseo
§  Kau terlalu lemah dan kau jatuh
Neomu soonhae ppajeosseo
§  Kau terlalu lembut dan kau jatuh
Neol gyeotae dweoyagaesseo
§  Aku harus menempatkanmu di sisiku
J :Deoneun geokjeongma
§  Jangan khawatir lagi
Geokjeongma, naman mideo bomyeon dwaejana
§  Kekhawatiran itu akan membaik jika kau hanya percaya padaku
Niga neomu mamae deuleo
§  Kau telah mendapatkan hatiku
Nochil sueopneun geol
§  Aku tak akan melepaskanmu pergi
All :* Baby, naega soomeul meomchool su oh crazy
§  *Baby, aku tak mampu menghentikan hatiku, oh gila
Neomu yeppeo gyeondil su oh crazy
§  Kau sangat cantik hingga ku tak mampu menahannya, oh gila
Neo animyeon pilyoeopda crazy
§  Jika bukan dirimu, aku tak memerlukannya, gila
Nae wae irae
§  Mengapa begini?
@ Neomu geol racko, racko, racko, racko, racko, racko
So fantastic
§  @ Kau begitu menakjubkan
Geol racko, racko,  racko, racko, racko
So elastic
§  Begitu elastic
Fantastic 4x
§  Menakjubkan 4x
Elastic 4x
§  Elastic 4x
O :Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggi ding, diggi ding ding ding
T :Ojik noman deullinda 
§  Aku hanya mendengarmu
O :Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggi ding, diggi ding ding ding
Meorisokae oolinda
§  Deringan dalam hatiku
K :Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggi ding, diggi ding ding ding
Nae gaseumae oolinda
§  Berdering dalam hatiku
J :I call you butterfly
§  Aku memanggilmu kupu –kupu
Nail gamyeon galsurok
§  Hari demi hari berlalu
Mosi bakhyeo neoran geol
§  Paku itu telah menusuk hatiku dan
Haeyeonal su eopdaneun geol
§  Aku tidak mampu lari dari gadis sepertimu
K :Nareul seontaekhae ( dolikiji malgo)
§  Pilihlah aku ( jangan lari )
Seontaekhae ( domanggaji malgo )
§  Pilihlah ( jangan lari )
T :Negae ppajin baboin na
§  Aku seorang yang nakal yang telah jatuh cinta padamu
J :Nal chaekimjyeoya dwae
§  Kau harus memberiku kepastian
Back *
M :Nan chakhadi chakhan jeung hu gooni Geollin neoreul ihae mot hagaetda
§  Aku tak mengerti bagaimana kau bisa memiliki penyakit kecantikan ini
K :Neon gakkeumssik geureon gojung Emijireul talpi italhaebwa gwaenchanda
§  Tapi itu tak apa jika kau bisa lari dari kesan meniru – niru itu
O :Break out  (K :hey 4x)
§  Teroboslah hey 4x
J :Sashil nan bulanhae Eoddeokhae nal boneunji
§  Sebenarnya aku tak tahu bagaimana pandanganmu terhadapku
T :Eojjeomyeon, eojjeomyeon
§  Aku tak tahu, aku tak tahu
Naegae hogameul gatgo itneunji molla
§  Mungkin kau punya pandangan yang baik terhadapku
O :Etorok anjeol bujeol hal subbake eopseo
§  Pada saat ini, aku hanya bisa gemetar
J :Dolikil su eopneun geol
§  Aku tak boleh menoleh ke belakang
O :Complicated girl
§  Gadis yang rumit
M :Jeoldae no lan daedaphaji ma
§  Tak pernah berkata tidak
J :Na gwaenchaneun namjalan geol
§  Aku seorang laki – laki yang baik
T :Naega michyeobeolilji molla
§  Aku tak tahu bila aku akan menjadi gila seperti ini
K :Silly girl ( silly girl )
§  Jangan bodoh
O :You`re my miracle ( my miracle)
§  Kau adalah keajaibanku
J :Neoman gajil su itdamyeon
§  Jika aku bisa memilikimu
Naegaen da pilyoeopneun geol
§  Aku tak memerlukan apapun lagi
Back *, @, #

By : SHINee

Tidak ada komentar:

Posting Komentar